Lão lai tài tận

Chỉ tình trạng con người khi về già thường suy giảm trí nhớ, khả năng ứng biến và sức sáng tạo. Cũng dùng để than thở hoặc nhận xét rằng tuổi tác cao khiến tài trí không còn như trước.

Refers to the decline in memory, resourcefulness, and creativity that often comes with old age. It is used to lament or remark that a person’s abilities are no longer what they once were because of age.